Překlad "jsme volní" v Bulharština


Jak používat "jsme volní" ve větách:

Když se dostaneme kolem tý převrácený dodávky, jsme volní.
Минаваме покрай преобърнатия ван и сме свободни.
Jakmile se dostaneme tudy, jsme volní, jasný?
Преминаваме през тези 4 и сме свободни.
Pokud se dostanem za něj, jsme volní.
Ако го прекосим сме на свобода.
Ale Duvalierovi jsou na útěku. - Jsme volní!
Летището е една от най-контролираните зони.
Stačí jen ano nebo ne. A oba jsme volní.
Кажете да или не и двамата ще бъдем свободни.
Zas jsme volní jako ptáci, veselí a plní sil, s písní na rtech jdem vstříc práci, kdo je střízliv i kdo pil.
Нашият герой. Свободни сме и трезви. И ще правим много играчки
Jsme v důchodě, jsme volní, akorát nám došel benzín.
Свободни пенсионери, които просто нямат бензин.
Znamená to, že jsme volní a čistí?
Значи ли това, че сме свободни и чисти?
Nejsme tu proto, že jsme volní, ale proto, že volní nejsme.
Не сме тук, защото сме свободни. Тук сме, защото не сме.
Zpívám kuků, velký Balú Jsme volní a divocí
Голямата кукувица. Мечката Балу са Д-И-В-И
Není proč se cítit blbě, jsme volní!
Какво? Момчета...! Няма за какво да ви е кофти!
Takže mi chceš tvrdit, že jsme volní?
Искате да кажете, че сме свободни?
Když to provedeme správně, jsme volní, navíc i mnohem bohatší.
Ако го направим както трябва, всички сме свободни. И много по-богати.
Konečně jsme volní a můžeme následovat svá srdce.
Най-сетне можем да следваме сърцата си.
Ano, jsme volní na tyto noci.
Да, свободни сме на тези дати.
Záchrana Janet buď zničila seznam smrti a všichni jsme volní, nebo jen přeskočila v řadě... a potom jsem na řadě já.
След като спасихме Джанет, ако веригата се е прекъснала. Всички сме спасени за известно време. И след това е мой ред.
No, pak na základě čtvrtého dodatku... myslím, že jsme volní.
Тогава, съгласно Четвъртата поправка, сме свободни да си вървим.
Tak jo chlapi, jsme volní a můžeme si dělat co chceme, s kým chceme, a kde chceme, jasný? Na svobodu!
Свободни сме да правим каквото си поискаме, с когото си поискаме, когато си поискаме.
Dobře, teď vyjedeme na střechu a jsme volní.
Натисни за покрива и се прибираме невредими.
Takže se nemusíme brát, jsme volní.
Сега не е нужно да се женим. Свободни сме.
Vyhraju ještě jeden závod a já a můj tým jsme volní.
Спечеля ли още веднъж, аз и екипа ми излизаме.
Teď jsme volní, už se tam nikdy nevrátíme.
Сега сме свободни. Никога няма да се върнем.
Byl to jeho způsob, jak předstírat, že jsme volní.
Така той ни мислеше за свободни.
Ty i já, jsme volní a můžeme randit s kýmkoliv na tomto světě?
Ти... или аз, може да се виждаме, с когото си поискаме.
Jsme volní, abych prozkoumávali své akce a reakce bez viny či studu.
Ние сме свободни да изследваме нашите действия или реакции без вина или страх.
Máme moc, jako vymahači práv, jsme volní jako žoldáci a užíváme si srandu, o jaké si vojáčku můžeš jenom nechat zdát.
Ей! Силни сме като полиция, свободни като наемници и правим пари, за каквито вие, войничетата, само можете да си мечтаете.
Byli jsme unesení a teď jsme volní.
Бяхме похитени и сега сме свободни.
Podívejte, jsme volní a Hammond uvíznul.
Ние се освободихме, а Хамънд заседна.
2.1154770851135s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?